1940年秋，鲁西北平原陷入白色恐怖之中。鬼子汉奸到处抓人，见到八路军家属就杀，并扬言要剿我的家，其实我全家早已流亡。我在外边打仗，脑袋整天别在裤腰带上，为了党的事业，为了解放全中国，仗打到哪里，那里就是我的家，死了，沟死沟埋，路死路埋，叫野狗吃了还得一口肉棺材。为躲避敌人的追杀，我的父母就到我家里的亲戚家里躲藏，我家属只好到她娘家观堂和她的姑娘家姜邢庄，或者到她家的其他亲戚家里去躲藏，这里住些天，那里住些天。就这样，家属前后流亡十一年。
我在外边打仗，从一个战场转到另一个战场，没有时间向家里报平安，她就到处打听我的消息，她只要听说我在哪里仗打完了，就偷偷地骑着毛驴去找。有很多仗打完之后，死的人跟谷个子一样，横三竖四，血流成河，她都要一个个的搬过头来看看，找不到我，就认为我没死，再骑着毛驴回去，多少年她都这样打发自己的生活。她因骑毛驴久了，连腚上的皮肉都咯烂了，后来一到夏天就犯病。
那个时候我除跟着老徐翼转战聊、阳、阿之外，就是单独带队在一地区作战。生活上我们和群众同甘苦，共患难，好年景就吃小米白面，灾荒年就吃糠咽菜甚至吃树皮，穿的衣服一般夏天一身裤褂，冬天一身棉衣，一年四季都是和衣而睡，以便有了情况马上集合行动，环境紧张时，常在野外庄稼地里睡，也常睡草堆，身子埋在草堆里，铺的盖的都有了，致使衣服破烂不堪，虱子跳蚤特别多，最明显的是开会时，一面开会，一面摸虱子，有的虱子钻到烂棉袄里，捉不到它，成群结队一小堆一小堆的。有时点一堆火，烧一盆水把内衣烫一下，烤干再穿。天热在水坑里洗澡连洗衣服，洗了衣服在坑边的小树上晾干再穿，有时等不到晾干就穿上了。擦枪的布是从庙里偷偷扯下来的敬神的布施匾，上边还写着“诚则灵”字样。没有袜子穿时，就用这种布包脚，大家开玩笑说：“敬神都敬到脚上来了”生活十分艰苦。但是，一想到人民群众的痛苦，杀敌就更猛啦。
那时，我家属有时也随队呆几天，家属的主要任务就是将我及同志们被树枝子挂烂、被弹片穿破的衣服补好，再就是帮我逮虱子、跳蚤，虱子多了光靠手逮不过来，只要时间允许，她就烧一锅开水把衣服放到开水里烫，盆子里噼噼啪啪乱响，被烫死的虱子、跳蚤在衣服内都是一堆一堆的。那个时候打仗很频繁，就是家属在部队住几天，但仗是照样打。后来有了大女儿，有一次她娘俩被安排在座北朝南一处院落的两间小西屋里，北屋是两层的小土楼，南面还有两间屋和一个大门，没东屋。通信员对她说：“鬼子来了，赶快上二楼藏起来。”因情况非常紧急，她拿起个用来洗脸的铜盆子，顶在头上，抱起孩子来就上二楼跑，其实小脚也跑不快，当时鬼子没进那个院，幸免于难。
跟我的通信员先后有好几个，其中有一个叫傅朝刚的通信员，后来参加了抗美援朝，并立了功，曾给我来过一封信，还寄来一张照片，照片背面写着：“赠给老首长月瀛同志留念，傅朝刚赠，1954年3月10日”。他左胸前挂着“中国人民解放军”的胸牌，还挂有七枚勋章，直到现在我都保留着他那张照片。
还有一次，大女儿都有些懂事了，日本鬼子来扫荡的时候，当地群众就把她娘俩藏到秫秸椽子（高粱桔捆在一起）里，日本鬼子拿着刺刀扑哧扑哧地往秫秸椽子里捅，她们在里边听得清清楚楚。多亏了孩子没哭，要是闹出一点动静来，她娘俩的命就都没有了。
日伪光靠安据点破坏根据地感到困难，又添设便衣侦察到处活动，监视我党和抗日人员的活动，又进一步在我们经常活动的村庄安设坐探，发现抗日人员在那里就向据点报告，密探、坐探比便衣侦察更难防备，开始我们吃了不少的亏。一次，我家属要生孩子了，按当地风俗，孩子要生在自己家里，我们家虽然没有房子了，但是也要回到老家去生，她带着女儿偷偷地回到家后，就住在秋生家的那两间小西屋里，在鬼子烧剩下的半间北屋里做饭。后来出生不久的儿子生病了，家属就捎信叫我回家，我刚回到家，汉奸就报信了，日本鬼子和伪军把后梨园包围起来了，我用羊皮大氅（领导配发给我的战利品，黑咔叽布面，棕黄色狗皮领子，里是带毛的绵羊皮的）把女儿包起来捆上，隔墙扔到北边邻居家，我再用小被子把刚出生不久的儿子包起来捆上，隔墙也扔了过去，邻居再把孩子藏起来，家属也爬过墙头躲起来，我也随之上了房顶，一面观察敌情，一面准备伺机突围，万不得已时，就凭险固守，与敌人同归于尽，宁死也不能当俘虏。那个时候为了和敌人周旋，屋顶与屋顶之间是用檩条或木板连起来的，在房顶上居高临下，能知道敌人在那里。我看到，四下里都是伪军，后边还有头戴钢盔手持大盖枪的日本鬼子，鬼子的出动证实了敌人确实是有计划地对着我来的，我发现东边敌人的兵力比较弱，就冒着敌人射出的密集子弹，从一个房顶跑到另一个房顶，一个房顶接着一个房顶的跑着往外冲，冲出了村子，拼命地跑，跑地快就是胜利，敌人在后边紧追不舍，子弹从身旁嗖嗖地穿过，在周围嗡嗡作响，跑了十几里地，跑到一片乱坟中间，我实在跑不动了，回头看，也没什么动静了，我坐下，手里拿着手枪，心想，实在不行就干掉几个敌人，再把自己打死算了。停了一个时辰，我趴在坟头上瞭望四周，还是没动静，我这才知道已经冲出敌人的包围圈。后来得知儿子当时就被摔死了，小妮还怪命大里，没大事。
我家属经常过着流离失所、惊恐害怕的生活，几年间先后失去两个儿子，她的神经一次次的受到很大地刺激，精神不大正常了，想哭就哭上一阵子，释放一下就好些，解放后很长时间都过不来。我的妻子虽然没有家住，但有一点她很明白：不把日本鬼子赶出去，就要当亡国奴，没有国那里有家呀，有了家也会失去。所以，她很支持我，常跟我说：人就活这几十年，我还没跟你过够哩，你可要活着回来呀！”
