1925年出生于营县桑园乡大土门村一个贫农家庭。三岁时父亲病故,两个姐姐都不满二十岁出嫁。母子在旧社会里过 着极端贫苦的生活。自幼务农,六七岁时就参加体力劳动,十一岁时(1936年)曾给地主扛活,以自身劳动谋生,出大力、流大汗,常年少吃缺穿。1944年在村参加民兵,1945年1月参加革命,同年任民办教师,1946年加入中国共产党,1947年任村农会副主席,同年秋任黄山乡副指导员(副书记)。1948年在滨海地委党校学习半年,同年秋任桑园政府财政干事。1949年,任北海银行桑园区贷款员。1950年任莒县人民银行股长,1952年任县银行副行长,1955年任行长,1958年任大官庄乡党委书记,同年秋任超英人民公社党委书记,1959年任浮来山人民公社党委书记1960年代行县委农村工作部副部长;1961年任小店区(公社)党委书记、副书记。1975年任大石头公社党委书记兼公社革委会主任。1981年任莒县农业银行行长,兼党组书记。为数届县党代会代表和数届县人代会代表。1983年离休,行政十七级,享受县处级待遇。 离休后于1985年至1997年受聘参与县志的编写工作,并于1993年至2001年任县农业银行老年党支部书记。 田洪源由于家贫没能进校读书,而靠自学取得些文化知识,从青年时代就勤于动脑、动笔,爱好诗歌创作。六十年来坚持不懈,编写诗歌数千首(篇)。除口头流传部分,先后由《莒县大众报》《莒州报》莒县农业银行、县志办公室、莒县老年大学等单位印发250余首,并由临沂地区农业银行出了“专集”。在此基础上,经过加工整理,编写成《山花集锦》一书(于1997年出版),以诗歌形式记述了亲身生活经历,还为县老年大学文艺班等单位编写节目50多个。所创作的诗歌大都贴近实际,反映生活,通俗易懂。其中有些诗歌曾一度流传于全县,因此,被戏称为“农民诗人”。